If you bought through the App Store or Google Play
Assuming you are using the same Apple/Google account that you bought on: open the app and everything may unlock automatically. If that doesn't work then inside the app go to "Settings" and tap "Restore Purchases"
If you bought using PayPal or credit card
Open the app on your new phone, go to Settings, and log in with your PPL Tutor account details.